Editor (Fluent In Spanish and Italian)

DescriptionEditor, BooksThe Client is seeking an Editor, Books - Spain and Italy (Contractor) our Books team. In this role, you will take ownership of storefronts across Spain, Italy, and San Marino acting as an all-genre specialist with a deep understanding of what listeners need across every category. You''ll curate and manage high-priority editorial programmes, write culturally resonant copy, and develop publisher relationships across your markets. This is a unique opportunity to help launch and shape audio books experience in Southern Europe.The right candidate has a solid grounding in books editorial and/or bookselling, hands-on experience with digital content, and a deep understanding of the publishing industry with a genuine passion for all things books. You''ll be fluent in Spanish and/or Italian with a thorough knowledge of the cultures and publishing landscapes of your markets. You''ll be organised, a strong communicator, and eager to work in a fast-paced, collaborative environment alongside a variety of teams and partners.What You''ll Do:Develop and contribute to editorial strategy for books across Spain, Italy, and San MarinoTake full ownership of the storefronts for your markets, acting as an all-genre specialist with a comprehensive understanding of what listeners need across every category.Support, curate, and manage a tight, high-priority set of editorial programmes across your markets.Write copy, review, and tag content for both forward-facing editorial ..... full job details .....